|
Curriculum Vitae Liliana Ferreira Informação pessoal Nome: Liliana Alexandra Cerqueira Ferreira TLM:963431487 Email:
Este endereço de email está protegido contra spam bots, precisa de ter o Javascript activado para poder visualiza-lo
Morada:Bouro Santa Maria – Amares Rua da Telescola, nº 94 4720-633 Bouro Santa Maria Curriculum Vitae Liliana Ferreira 2 Experiência profissional Ensino • 2007/2008 – Agente de Cooperação no âmbito do Projecto de Apoio ao Sistema Educativo da Guiné – Bissau (PASEG): - Docência no Liceu Nacional Kwame N’krumah; - Dinamização e apoio à Oficina em Língua Portuguesa do Liceu Nacional Kwame N’krumah (5 cursos de Língua Portuguesa para alunos do secundário); - Responsável pela rubrica Caminhos em Língua Portuguesa – Gui(ne)ando o Português no semanário Nô Pintcha; - Responsável pela rubrica Dúvidas do Português do programa Outras Vozes também Vossas da Rádio Bombolom. - Adaptação, aplicação e avaliação dos resultados do Teste deIdentificação de Competências Linguísticas (TICL) da Dra Fernanda Leopoldina Parente Viana, da Universidade do Minho, a alunos de 2 tumas piloto e uma de controlo da 1ª classe do Ensino Básico da Escola Salvador Allende. • 2006/2007 – Agente de Cooperação no âmbito do Projecto de Apoio ao Sistema Educativo da Guiné – Bissau (PASEG): - Docência no Liceu João XXIII (9ª e 11ª classes); - Co-autora dos manuais da 9ª e 11ª classes do Liceu João XXIII; - Criação do programa televisivo Fala Direito (semelhante ao Bom Português da RTP) a passar na Televisão da Guiné-Bissau (TGB); - Revisão das notícias do telejornal da Televisão da Guiné-Bissau - TGB; - Responsável pela rubrica Caminhos em Língua Portuguesa – Gui(ne)ando o Português no semanário Nô Pintcha; - Responsável pela rubrica Dúvidas do Português do programa Outras Vozes também Vossas da Rádio Bombolom; • 2005/2006 – Agente de cooperação no âmbito do Projecto de Apoio ao Sistema Educativo da Guiné – Bissau (PASEG): - Docência no Liceu João XXIII; - Co-autora do Manual da 7ª Classe do Liceu João XXIII; - Apoio à Oficina em Língua Portuguesa do Liceu Rui Barcelos da Cunha (curso de Informática e dinamização de actividades de promoção da língua portuguesa); - Dinamização de um programa radiofónico diário, de 30 minutos, de promoção e divulgação da Língua Portuguesa, na Rádio Bombolom em Bissau (Outras Vozes Também Vossas). • 2001/2002 – Professora estagiária na Escola Secundária António Sérgio – Vila Nova de Gaia Curriculum Vitae Liliana Ferreira 3 Experiência profissional Formação • 05 a 06/2008 - Formação de Língua Portuguesa a professores de outras disciplinas na Unidade Escolar Jorge Ampa – Guiné-Bissau (16 horas); • 01/2008 a 06/2008 - Formação de Língua Portuguesa a colaboradores das Oficinas em Língua Portugesa no Centro Cultural Português –Guiné-Bissau (25 horas); • 11/2007 a 01/2008 - Formação de Língua Portuguesa a jornalistas da TGB – Guiné-Bissau (20 horas); • 10/2007 a 06/2008 - Formação de Língua Portuguesa a funcionários da TGB – Guiné-Bissau (210 horas); • 09/2007 a 06/2008 - Formação de professores de Português dos liceus Samora Moisés Machel e Liceu Nacional Kwame N’Krumah – Guiné- Bissau (260 horas); • 11/2006 a 07/2007- Formação de professores de Português dos liceus Rui Barcelos da Cunha e Liceu Nacional Kwame N’Krumah – Guiné- Bissau (200 horas); • 10/2006 a 06/2007 - Formação de Língua Portuguesa a jornalistas da TGB – Guiné-Bissau (100 horas); • 09/2006 a 07/2007- Formação de Língua Portuguesa a funcionários da TGB – Guiné-Bissau (200 horas); • 08/2006 a 07/2007Formação pedagócica e científica a professores do Liceu João XXIII – Guiné-Bissau (180 horas); • 02 a 07-2006 - Formação de Língua Portuguesa a funcionários da Televisão da Guiné-Bissau - TGB (100 horas). • 01 a 07-2006 - Formação pedagócica e científica a professores do Liceu João XXIII – Guiné-Bissau (200 horas); • 10/11-2005 - Palestrante no Grande Hotel da Bela Vista (em Caldelas – Amares) no âmbito do programa Saúde e Termalismo Sénior (INATEL).As palestras foram subordinadas ao tema “Conhecer a Região”. • 09/2005 - Formadora de Comunicar em Língua Portuguesa no curso profissional Reabilitação Urbana – Espaços Verdes, na Forminho,Amares (60 horas). • Curso de formação Gestores da Qualidade Estágio profissional de 320 horas na Serralharia Nelito, L.da Lugar do Agrelo, Sabariz, 4730-430 Vila Verde Duração total de 800 horas (Decorreu de 17 de Março a 11 de Agosto) Trabalho realizado: Acompanhamento e desenvolvimento do SGQ Preparação da auditoria de acompanhamento Classificação: 17 valores. Curriculum Vitae Liliana Ferreira 4 • Curso de formação Especialização em Gestão da Informação e do Conhecimento Estágio profissional de 360 horas no Colégio D. Diogo de Sousa Rua Conselheiro Bento Miguel, 4710-294 Braga Duração total de 798 horas (Decorreu de 30-06-2003 a 10-02-2004). Trabalho realizado: Organização da biblioteca Classificação: Muito Bom; • Curso de formação Tecnologias de Comunicação Multimédia Duração de 427 horas (Decorreu de 30/12/2003 a 03/04/2003). Trabalhos realizados: Apresentação da Faculdade de Ciências Sociais (programas: Flash, Photoshop, Director, etc.) Classificação: Bom com distinção Experiência Profissional Revisão de texto Tradução • 03/2008 - Revisão da 1ª parte do Plano Nacional de Desenvolvimento Sanitário da Guiné-Bissau (PNDS) - Ministério da Saúde da Guiné- Bissau • 07/04/2008 - Tradução sucessiva da conferência “Le droit constitutionel en faveur des citoyens: la protection effective des droits humains par les juridictions constitutionnelles dans les pays d’Afrique noire francophone” proferida pelo Professor Doutor Ismaïla Madior Fall da Universidade Cheik Anta Diop (Senegal), no âmbito do Ciclo de Conferências QueConstituição para a Guiné-Bissau no século XXI?, no dia 7 de Abril de 2008 (Francês/Português), promovido pela Faculdade de Direito de Bissau. • 20/05/2008 - Tradução do texto da conferência “Le droit constitutionel en faveur des citoyens: la protection effective des droits humains par les juridictions constitutionnelles dans les pays d’Afrique noire francophone” do Professor Doutor Ismaïla Madior Fall da Univ. Cheik Anta Diop, no âmbito do Ciclo de Conferências Que Constituição para a Guiné-Bissau no século XXI?. Formação Académica • 2004/2005 – 4º ano da Licenciatura em Línguas Estrangeiras Aplicadas na Universidade do Minho (falta o estágio para concluir aLicenciatura); • 1997/2002 - Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas – Estudos Portugueses – Ramo Educacional Faculdade de Letras da Universidade do Porto Estágio integrado em ensino de Português Curriculum Vitae Liliana Ferreira 5 Formação Profissional • 05-2007 – Acção de Formação Ajuda ao Desenvolvimento e Cooperação Internacional, com a duração de 8 horas; • 05-2005 – Colóquio Bocage 200 anos depois, organizado pelo Instituto de Letras e Ciências Humanas, Universidade do Minho; • 03-2004 a 08-2004 - Gestores da Qualidade (Curso profissional) pela PME - Portugal, com a duração de 800 horas. Classificação final de 17 valores; • 07-2003 a 02-2004 - Especialização em Gestão da Informação e doConhecimento (curso profissional), pela União das Associações Empresariais da Região Norte – UERN, com a duração de 798 horas (ver Cursos de formação). Classificação final de Muito Bom; • 07/2003 - Certificado de Aptidão Profissional, emitido pelo Sistema Nacional de Certificação Profissional, Ministério do Trabalho e da Solidariedade. Certificado n.º E D F 40400/2003 DN, válido até 07 de Agosto de 2008; • 12/2002 a 04/2003 - Curso de Tecnologias de ComunicaçãoMultimédia, pela Universidade Católica Portuguesa, Centro Regional de Braga, com a duração de 427 horas. Classificação final de Bom com Distinção; • 05/2002 - Acção de formação A Estrutura da carreira docente – SerProfessor na Actualidade, organizada pela Associação Sindical de Professores Licenciados (Executivos do Polo Norte, Centro e Sul), realizada no Auditório Magno do Instituto Superior de Engenharia do Porto; • 03/2002 - Acção de formação A Gramática de Texto em ContextoPedagógico-Didáctico, dinamizada pela Professora Doutora Olívia Figueiredo da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, realizada na escola da Boa Nova em Leça da Palmeira; • 11/2000 - Encontro de História da Língua e História da Gramática, organizado pelo Instituto de Letras e Ciências Humanas e pelo Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho- Braga; • 03/1998 a 06/1998 - Curso de Introdução à Psicologia da Escrita, realizado pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, com a duração de 18 horas; Conhecimentos linguísticos Idioma Oralidade Escrita Leitura Português Muito bom Muito bom Muito bom Francês Muito bom Muito bom Muito bom Inglês Bom Bom Bom Espanhol Bom Bom Bom Crioulo da GB Noções ---------------------- --------------------
|
Consultar Currículos 
